写真写りの良い顔は「Photogenic」(読み方:フォトジェニック)と言います。 その反対は「Not photogenic」とか「Unphotogenic」になります。 参考のためにいくつか例文を挙げます: Don't take any pictures of my unphotogenic face(僕の写真写りの悪い顔の写真撮らないで!写真写り悪いねとしょっちゅう言われる。 113 : スリムななし(仮)さん :(木) 写真写り悪いのか、元が悪いのか・・・。 写真写りが良い、という単語ですが、これは日本語にもなっていますね。 photogenic(フォトジェニック)です。 それに対して、逆に写真写りが悪い、と言いたい場合ですが、 I don't look good in photos 私、写真写りが良くないんです。 というのが自然です。
写真写りが悪い5個の理由と良くするための方法 Cocosia ココシア 旧 生活百科